Lo que realmente sale mal en un primer viaje a China rara vez es la etiqueta. Es la primera hora tras aterrizar: tus apps de siempre no abren, la parada de taxis no es Uber y el mostrador de la cafetería pide un código QR. Configura internet, pagos, mapas y transporte antes de volar. La cultura puede esperar hasta que puedas escribirle a alguien y pagar una comida.
Usa esto como una lista de verificación previa a la salida y sigue las guías enlazadas para los detalles. Las normas de visado y entrada cambian; confirma con fuentes oficiales antes de reservar o viajar.
1. Comprueba cómo entras — antes de comprar el billete
Hazlo primero, no en el aeropuerto. Las normas de entrada de China dependen de tu pasaporte, del propósito del viaje y de si China es tu destino principal o una parada en un trayecto más largo.
A fecha de 23 de noviembre de 2026 hay tres vías habituales para una visita corta:
Exención de visado unilateral de 30 días. Los titulares de pasaporte ordinario de 50 países pueden entrar sin visado por negocios, turismo, visitas a familiares o amigos, intercambios o tránsito, por un máximo de 30 días. La Administración Nacional de Inmigración (NIA) publicó esa lista el 17 de febrero de 2026. Incluye Reino Unido y Canadá. No incluye Estados Unidos.
Para 48 de esos 50 países, los avisos oficiales siguen diciendo que la política está en vigor hasta las 24:00 del 31 de diciembre de 2026. Brunéi no tiene fecha de finalización indicada. Rusia fue extendida hasta el 31 de diciembre de 2027, según un comunicado del Ministerio de Exteriores del 20 de mayo de 2026. El 17 de noviembre de 2026, un portavoz del Ministerio de Exteriores dijo que China estaba "estudiando" si extender la política a países como España, Francia y Alemania; a fecha de 23 de noviembre de 2026 no se había publicado ninguna decisión. Si alguna parte de tu estancia cae después del 31 de diciembre de 2026, vuelve a comprobar la lista oficial — o solicita un visado. Las preguntas frecuentes de las embajadas dicen que los 30 días se cuentan desde el día siguiente a la entrada.
Tránsito sin visado de 240 horas. Esta es una política distinta. Los titulares de pasaporte ordinario elegibles que transitan por China continental hacia un tercer país o región pueden permanecer hasta 10 días, entrando por puertos designados y quedándose en las zonas permitidas. Según la actualización de la NIA del 20 de agosto de 2026, la política cubre 57 países, incluidos Estados Unidos, y 65 puertos designados en 24 provincias, regiones autónomas y municipios. Necesitas un billete de continuación confirmado con fecha y asiento. Un simple viaje de ida y vuelta al mismo país o región no cumple los requisitos.
Las 240 horas empiezan a las 00:00 del día siguiente a la llegada, no cuando aterrizas. Cumplir los requisitos sobre el papel no es lo mismo que que te dejen embarcar: la aerolínea comprueba tus documentos primero. Si usas esta vía, lee nuestra guía del tránsito de 240 horas y la guía del check-in con la aerolínea, y lleva la prueba al mostrador de facturación.
Un visado de turista (L). Si no eres elegible para la exención de visado, o necesitas quedarte más allá del límite sin visado, por lo general necesitas un visado con antelación. Nuestra guía del visado L cubre el camino básico. Confirma tasas y plazos de tramitación en el centro de visados o la embajada de China más cercanos.
Una confusión habitual, especialmente entre viajeros de EE. UU., es oír "China ya es sin visado" y asumir que aplica a todos los pasaportes. No es así. Los ciudadanos de EE. UU. no están en la lista unilateral de 30 días. Están en la lista de tránsito de 240 horas, y también son elegibles para la política regional de exención de visado de 30 días de Hainan si entran y salen por puertos abiertos de Hainan y permanecen dentro de la provincia. Pasar primero la inmigración en Shanghái o Cantón no cumple el requisito.
Confirma tu propia nacionalidad en las páginas oficiales enlazadas al final de este artículo, o a través de la línea directa 12367 de la NIA, antes de reservar billetes no reembolsables.
2. Consigue internet que funcione de verdad
Este es el primer problema práctico de la primera hora. Google (incluidos Gmail y Maps), WhatsApp, Instagram, YouTube y Facebook no son directamente accesibles en una red móvil china continental ni en la mayoría del Wi-Fi de hoteles y aeropuertos. Es cierto incluso si el propio Wi-Fi conecta bien.
Una eSIM de viaje o itinerancia internacional normalmente enruta tus datos a través de un operador fuera de China continental, así que las apps que ya usas suelen seguir funcionando. Una SIM china local suele ser más barata por gigabyte, pero está en una red continental, así que esas mismas apps suelen seguir fallando. El Wi-Fi del hotel tiene la misma limitación.
Para un primer viaje corto, configura una eSIM de viaje o confirma la itinerancia antes de salir de casa, instálala mientras aún tienes una conexión fiable y conserva tu número de origen para llamadas si tu teléfono admite dos líneas. Descarga mapas sin conexión y un paquete de idioma chino para tu app de traducción como respaldo. Las ventajas e inconvenientes están en nuestra guía de internet.
No esperes hasta aterrizar para "comprar una SIM local sin más". Es uno de los fallos de la primera hora que más describen los visitantes primerizos — las respuestas prácticas empiezan por datos, pagos y mapas, no por la etiqueta.
3. Configura los pagos antes de volar
La vida diaria en las ciudades chinas funciona con pagos por móvil. Taxis, comidas, billetes de metro y muchos puestos pequeños esperan Alipay o WeChat Pay. Ambas apps aceptan tarjetas extranjeras para visitantes, pero la configuración y la verificación de identidad son mucho más fáciles en casa que en una caja de la zona de llegadas.
Instala ambas apps, añade una Visa o Mastercard (otras redes varían según el país y el banco), completa la verificación con tu pasaporte y haz un pequeño pago de prueba antes de viajar. Lleva una cantidad moderada de efectivo como respaldo; saca renminbis de un cajero de banco en lugar de una ventanilla de cambio del aeropuerto si puedes.
No repetimos aquí toda la configuración. Sigue nuestra guía de pagos y hazlo antes de volar.
4. Descarga las apps que funcionan en China
Incluso si una eSIM de viaje te permite abrir Google Maps, su cobertura continental y sus datos de transporte suelen ser flojos. No planifiques un primer viaje en torno a Google Maps ni Uber.
- Mapas: Amap (高德地图) es la opción precisa para calles y transporte. La interfaz es mayormente en chino, así que combínala con una app de traducción. En iPhone, Apple Maps es una buena opción en inglés.
- Transporte a demanda: DiDi (滴滴出行) es la app principal y tiene interfaz en inglés. Paga en la app; no des por hecho que parar un taxi en la calle sea sencillo.
- Traducción: descarga el paquete de chino de Google Translate para traducción con cámara sin conexión, u otra app que ya conozcas, antes de perder la conexión de tu país.
- Trenes: la app oficial Railway 12306 o su web en inglés.
La lista de descargas y por qué importa cada app están en nuestra guía de apps.
5. La primera hora tras aterrizar
Si has hecho los pasos anteriores, la secuencia de aterrizaje es sencilla. Si no, es aquí donde los viajes se atascan.
- Pasa la inmigración con la historia y los documentos adecuados. Ten listos tu pasaporte, tu visado o tu base de exención de visado y — si vas en tránsito de 240 horas — tu billete de continuación confirmado. Las reservas de hotel ayudan si un agente pregunta por el propósito de tu estancia.
- Activa la conexión que ya configuraste. Usa la eSIM de viaje o la itinerancia, no el primer Wi-Fi gratuito del aeropuerto, si necesitas WhatsApp, mapas o correo de inmediato.
- No empieces por Uber ni por un captador cualquiera del aeropuerto. Usa la cola oficial de taxis o abre DiDi cuando tengas datos y un método de pago.
- Mantén el teléfono cargado. En él viven tu mapa, tus billetes y tu cartera. Una batería externa va en el equipaje de mano, no en el facturado.
También necesitarás el pasaporte en el hotel. Los hoteles registran a los huéspedes extranjeros ante las autoridades locales de seguridad pública. Si te alojas en un lugar que no es un hotel, la orientación oficial de tránsito dice que tú o tu anfitrión debéis registraros en la comisaría local en un plazo de 24 horas.
6. Reserva trenes y entradas principales a tu propio nombre — con antelación
China usa billetes con nombre real para los trenes y para muchas atracciones importantes. Normalmente no puedes presentarte y comprar una entrada de la Ciudad Prohibida el mismo día, y no deberías dejar los controles de identidad del tren de alta velocidad para la tarde en la que quieres viajar.
Tren de alta velocidad. Los viajeros extranjeros deben completar la verificación de identidad antes de comprar billetes en 12306. Una guía de China Railway republicada el 20 de noviembre de 2026 describe dos vías: introducir tu nombre, nacionalidad y número de pasaporte en la web o app de 12306 en inglés para comprobaciones automáticas, o subir una foto de la página de datos del pasaporte para revisión manual; o llevar el pasaporte a una ventanilla de billetes de la estación. Una vez verificado, puedes comprar billetes en línea o en la ventanilla. Después entras en la estación con el mismo pasaporte original, y normalmente no necesitas un billete en papel.
La página oficial de ayuda de 12306 dice que el periodo de preventa por internet y en ventanilla es de 15 días, incluido el día del viaje, y que las oficinas ferroviarias pueden ajustar esa ventana. Reserva en cuanto tus fechas estén abiertas, especialmente cerca de los festivos. Nuestra guía de billetes de tren recorre la reserva en sí.
Si la verificación automática falla, no des por hecho que puedes arreglarlo en el andén de salida. Deja tiempo, o usa una ventanilla de estación, antes de volar si puedes.
La Ciudad Prohibida y otras atracciones con reserva. El aviso oficial de reservas del Museo del Palacio es tajante: no vende entradas para el mismo día. Las entradas (incluidas la Galería del Tesoro y el Museo de los Relojes) salen a la venta a las 20:00 siete días antes de la visita, son válidas solo en la fecha reservada y están vinculadas a tu pasaporte. El museo cierra los lunes salvo durante los festivos oficiales. El canal oficial es el miniprograma "故宫博物院"; la web de entradas dice que el museo no ha autorizado a ningún tercero a vender entradas. Lee el aviso vigente en la web oficial de entradas antes de reservar.
Para planear la visita en sí, ver nuestra guía de la Ciudad Prohibida. El mismo hábito — reservar con antelación, usar tu pasaporte, no contar con entradas a pie de puerta — aplica a otras atracciones concurridas con nombre real.
7. Vigila el calendario, no solo el tiempo
China es lo bastante grande para que un mismo itinerario cruce varias zonas climáticas. Finales de octubre en Pekín no son finales de octubre en Cantón ni Hong Kong. Haz la maleta para las ciudades que realmente visitarás y consulta nuestra guía mes a mes si aún estás eligiendo fechas.
Los dos periodos que más suelen arruinar un primer viaje son el Festival de Primavera (el Año Nuevo Chino, a finales de enero o febrero, con fechas que cambian cada año) y la Semana Dorada de principios de octubre, alrededor del Día Nacional del 1 de octubre. Los trenes y hoteles se agotan; las grandes atracciones están abarrotadas. El Día del Trabajo a principios de mayo, y festivos más cortos como el Festival del Bote del Dragón y el Festival del Medio Otoño, también elevan las multitudes. Si puedes, viaja rodeando esas fechas en lugar de atravesándolas.
Pekín–Shanghái–Xi'an es un primer itinerario probado, no una obligación. Si aún estás eligiendo ciudades, nuestra guía para elegir ciudades es la versión honesta de esa decisión.
8. Haz la maleta para el teléfono y luego viaja ligero
Los artículos que importan son los que te mantienen conectado, capaz de pagar y capaz de identificarte:
- Pasaporte, y una foto o copia en papel aparte
- Un teléfono con Alipay y WeChat Pay ya configurados, más una batería externa en el equipaje de mano
- Una eSIM de viaje o plan de itinerancia, ya instalado y probado
- Mapas sin conexión y un paquete de traducción sin conexión
- Un adaptador de corriente universal — China continental usa 220V, 50Hz; los enchufes habituales admiten un enchufe chino con toma de tierra (dos clavijas inclinadas más tierra) y un enchufe de dos clavijas planas sin tierra
- Calzado cómodo para caminar, medicación habitual y una lista corta de alergias escrita en chino
La guía de equipaje es deliberadamente corta. Las lavanderías son fáciles de encontrar en las ciudades. Lo que no puedes reemplazar al llegar es una app de pagos que funcione y una conexión que abra las herramientas de las que dependes.
Si compras una batería externa en China, las reglas oficiales de la CAAC siguen aplicando a la vuelta: solo en el equipaje de mano, no en el facturado, con límites de vatios-hora (por lo general 100Wh sin aprobación de la aerolínea; por encima de 100Wh y hasta 160Wh con aprobación, máximo dos; por encima de 160Wh no se permite). Para vuelos nacionales chinos, una norma de la CAAC del 28 de junio de 2025 también prohíbe las baterías sin una marca 3C clara y los modelos retirados. Comprueba la etiqueta antes de comprar.
9. La cultura, cuando ya puedas funcionar
Una vez que puedas conectarte, pagar y moverte, el resto es más relajado de lo que muchos primerizos esperan. No necesitas una etiqueta perfecta. Sí necesitas una forma de pedir comida que no sabes leer. El modo cámara de una app de traducción, menús fotografiados y unas frases guardadas te sacarán de la mayoría de las comidas; empieza por nuestra guía para pedir comida.
Sobre la seguridad: el delito violento contra visitantes es poco común en las ciudades chinas y caminar de noche es normal. Los riesgos prácticos son ordinarios: móviles desatendidos, taxis no oficiales y la ocasional invitación a una "ceremonia del té" o una parada de "estudiante de arte" cara. Declina y sigue andando; usa colas oficiales o DiDi. Nuestra guía de seguridad se queda en esos puntos.
Errores comunes que evitar
- Asumir que un pasaporte de EE. UU. está cubierto por la política de exención de visado de 30 días. No lo está.
- Tratar "la política lo permite" como "la aerolínea me embarcará" en el tránsito de 240 horas.
- Comprar una SIM local al llegar y esperar que WhatsApp o Gmail funcionen.
- Planificar el viaje en Google Maps o Uber.
- Dejar la verificación del pasaporte en 12306, o las entradas de la Ciudad Prohibida, para el día en que las necesitas.
- Viajar durante la Semana Dorada o el Festival de Primavera sin trenes y hoteles ya reservados.
- Llegar con las apps de pago aún sin probar.
Preguntas frecuentes
Comprueba si necesitas visado. Después instala una eSIM de viaje o confirma la itinerancia, configura Alipay y WeChat Pay, y descarga Amap o Apple Maps, DiDi, 12306 y un paquete de traducción sin conexión.
No en una red continental habitual ni en el Wi-Fi de un hotel. Suelen funcionar con una eSIM de viaje o itinerancia internacional. Ver la guía de internet.
Sí, un poco. El pago móvil es el estándar diario, pero el efectivo sigue siendo de curso legal. Lleva una cantidad moderada de renminbis como respaldo.
No deberías contar con ello. Las normas oficiales dicen que no hay entradas para el mismo día, y las reservas están vinculadas a tu pasaporte. Reserva por el canal oficial en cuanto abra la fecha.
La configuración es la misma; las normas de entrada no. Confirma el billete de continuación y la zona permitida, y lleva la prueba impresa al check-in de la aerolínea.
Fuentes
- NIA: lista de países cubiertos por la exención unilateral de visado (17 de febrero de 2026)
- NIA: políticas de tránsito sin visado, 57 países y 65 puertos (20 de agosto de 2026)
- NIA: políticas regionales de exención de visado, incluida Hainan (20 de agosto de 2026)
- Web del gobierno chino: la política sin visado de Rusia extendida hasta el 31 de diciembre de 2027 (20 de mayo de 2026)
- China News Service: rueda de prensa del Ministerio de Exteriores del 17 de noviembre de 2026 sobre una posible nueva extensión
- Ayuda oficial de 12306: periodo de preventa de billetes
- Guía de China Railway para viajeros extranjeros, vía Beijing Daily (20 de noviembre de 2026)
- Web oficial de entradas del Museo del Palacio y normas de reserva
- Normas de la CAAC sobre llevar baterías externas
- Aviso de la CAAC sobre marcas 3C y baterías externas retiradas en vuelos nacionales (26 de junio de 2025)
Las normas de entrada, los sistemas de reserva y los precios cambian sin previo aviso; confirma siempre con fuentes oficiales antes de viajar.